台湾華語(中国語)のレッスンでは、一声について何度も指摘を受けました。
私の発音は、四声に聞こえてしまうことが多いみたいです。
ちょっと気を抜くと、すぐに先生に止められます。
特に、衣服の「衣」は何度も止められました。
ちゃんと一声で言っているつもりなのですが、思っているより音が下がってしまっていたようです。
自分では同じように発音しているつもりなので、
「今のも違ったの?」
と思うことも何度もありました。
それからは、高い音を意識して、少し長めに発音するようにしています。
そうすると止められないので、自分の中では「これでいいんだ」と思っています。
私の判断基準は、先生に止められるかどうかです。
最近あやふやだったのが、「粥」でした。
台湾でお粥を注文したとき、一度で聞き取ってもらえず、言い直されてしまいました。
そのときに正しい発音を教えてもらってからは、しっかり覚えられた言葉の一つです。
レッスンで教わるだけでなく、実際に使ってみると、自分の発音の癖に気づくことがあります。
指摘されるたびに、
「ああ、また気を抜いていたな」
と気づかされます。
一声は簡単そうに思えますが、私にとっては今でも気を抜けない発音の一つです。
一声がなかなか安定しない話
台湾華語学習

コメント