台湾華語（中国語）を習い始めた頃、先生に対して「你」と言うことに違和感があり、なかなか言えませんでした。台湾で耳にしたひとことをきっかけに、その感覚が少し変わった話です。

台湾華語（中国語）で「いちご（草莓）」だけがなぜか言えなかった体験。何度も直され、自分では言えているつもりだったのに通じなかった声調の記録です。

台湾ドラマで覚えた登場人物「楊康」をきっかけに、「康は一声」と自然に覚えていた体験。単語ではなく名前で声調が残っていた、不思議な記憶について書いています。

台湾華語（中国語）の「碰到」を習ったあと、なぜか「おつかいありさん」の歌が頭に浮かぶようになった話。文字と意味が自然につながった体験です。

台湾で行こうと思っていたかき氷屋がなかなか見つからず、原因は看板の読み方でした。右から読む並びに気づいたときの体験を書いています。

台湾華語（中国語）でホテルの場所を聞いたときに「聽不懂」と言われて戸惑った体験。見えているのに入れなかったホテルの入口を探したときの話です。

台湾旅行でタクシーに乗るとき、行き先が伝わるか不安だった体験。交差点の名前を紙に書いて見せたら、そのまま通じた話です。

台湾新幹線で出会った中学生とのやりとりの中で、「真的嗎？」が自然に出てきた体験。知っている言葉が会話の中で使えた瞬間について書いています。

台湾新幹線で中学生と筆談でやりとりをした体験。通じたというより、通じようとしてくれた時間と、あとから意味がつながった言葉の話です。