對の音が「ドゥェ」に聞こえた話

台湾華語（中国語）を始めた頃、
発音の聞こえ方で「あれ？」と思うことがいくつかありました。

その一つが「對」の音です。

自分には「ドゥェ」に聞こえた

對
ㄉㄨㄟˋ
duì

この音、自分には「ドゥェ」に近く聞こえていました。

「ドゥイ」と聞くと、
なんとなくしっくりこない感じがありました。

実際の音を聞いていると、
ㄟの音の影響もあって、
少し「ェ」が入っているように感じます。

「ドゥェ」に近いような、
場合によっては「ドエ」に近いくらいに聞こえることもあって、
少し不思議に思ったのを覚えています。

先生に聞いたときに、
ピンインで覚えるのと注音で覚えるのとで、音の感じ方が少し変わることもあると言われたことがあります。

日本語で表すのは少し難しいのですが、
自分にはそう聞こえていて、注音のまま発音していました。

特に指摘されることもなかったので、
そのままでいいのかなと思っていました。

最近では、相槌として「對對對」と言うことも増えました。

よく言いますよね。

自分の感覚だと、
「ドェドェドェ」という感じで言っていることが多くて、
ときどき「ドドド」くらいの勢いになることもあります。